Hard to tell you what exactly is causing this issue. Assuming this is a whitebox and the disk controller is not on the supported list, it might be worth checking the host's BIOS to see which options are available in regards of HDD access mode.
André
Discussion moved from VI: VMware ESX™ 3.5 to VMware ESXi 5